意見一致」的泰文怎麼說?

中文「意見一致」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ลงลอยกันlong-loi-gan
    動詞意見一致;和睦相處

    นักเรียนทั้งสองกลุ่มมีปัญหา ไม่ลงรอยกัน

    兩群學生有問題,處不來、意見不合

    看「ลงลอยกัน」的完整詞條 →

  2. 動詞意見一致;心意相通

    เขาใจเดียวกันกับเรา

    他跟我們心意相通

    看「ใจเดียวกัน」的完整詞條 →

  3. 3.ลงรอยlong-roi
    動詞合得來;意見一致

    ความเห็นระหว่างผู้รู้กับผู้รู้มักไม่ลงรอยเดียวกันเสมอไป

    有學問的人之間的看法往往不會總是一致

    看「ลงรอย」的完整詞條 →

  4. 動詞一致同意;意見一致

    ประเทศส่วนใหญ่ในโลกเห็นพ้องต้องกันให้ใช้กฎหมายลิขสิทธิ์คุ้มครองโปรแกรมคอมพิวเตอร์

    世界上大多數國家都一致同意用著作權法保護電腦程式

    看「เห็นพ้องต้องกัน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「意見一致」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個