愛慕」的泰文怎麼說?

中文「愛慕」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เสน่หาsà-này-hǎa
    名詞愛慕;鍾愛

    เขาซื้อรถเก๋งราคาเป็นล้านเป็นของขวัญให้ภรรยาน้อยด้วยเสน่หา

    他出於愛慕之情,買了價值百萬的轎車送給小三當禮物。

    看「เสน่หา」的完整詞條 →

  2. 2.ปฏิพัทธ์bpà-dtì-pát
    動詞愛慕;深深愛上

    ฉันไม่ปฏิพัทธ์เขาถึงอย่างนั้นดอก

    我沒有到那麼愛他的程度

    看「ปฏิพัทธ์」的完整詞條 →

  3. 3.ความรักใคร่kwaam-rák-krâi
    名詞愛慕;喜愛之情

    ถ้ามนุษย์ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างมีความรักใคร่ก็จะทำให้โลกนี้สงบสุข

    如果所有人都能相親相愛地生活在一起,這個世界就會和平安樂

    看「ความรักใคร่」的完整詞條 →

  4. 4.อานกaa-nók
    動詞喜愛;愛慕

    看「อานก」的完整詞條 →

  5. 5.พิสมัยpít-sà-mǎi
    動詞喜愛;愛慕;欣賞

    เขาไม่พิสมัยสาวอวบ แต่ชอบสาวร่างบางโปร่งมากกว่า

    他不喜歡豐腴的女生,反而更喜歡身材纖細的女生

    看「พิสมัย」的完整詞條 →

  6. 6.รักใคร่ชอบพอrák-krâi-chôp-por
    動詞喜愛;愛慕

    หญิงไม่มีสิทธิที่จะไปรักใคร่ชอบพอ หรือเกี้ยวพาราสีกับชายคนใดก่อน

    女人沒有權利先去喜歡或愛慕、追求任何男人

    看「รักใคร่ชอบพอ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「愛慕」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個