打坐」的泰文怎麼說?

中文「打坐」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.นั่งสมาธิnâng-sà-maa-tí
    動詞打坐

    นั่งสมาธิช่วยให้ใจสงบ

    冥想可以讓心情平靜。

    看「นั่งสมาธิ」的完整詞條 →

  2. 2.เข้าที่kâo-têe
    動詞打坐;入禪定

    หลังอาหารเพลบรรดาพระสงฆ์ก็เข้าที่กรรมฐาน

    午齋過後,眾僧就進入禪修打坐

    看「เข้าที่」的完整詞條 →

  3. 3.ทำสมาธิtam-sà-màat
    動詞打坐;靜坐冥想;集中注意力

    การให้เด็กนักเรียนทำสมาธิ จะช่วยมีให้ความจำดีและเรียนรู้ได้เร็วขึ้น

    讓學生打坐冥想有助於增強記憶力並加快學習速度

    看「ทำสมาธิ」的完整詞條 →

  4. 4.การทำสมาธิgaan-tam-sà-màat
    名詞打坐;靜坐冥想

    การทำสมาธิเป็นการฝึกจิตใจของเราให้มั่นคง ไม่วอกแวก

    打坐是訓練我們的心保持穩定、不散亂的方法

    看「การทำสมาธิ」的完整詞條 →

  5. 5.ขัดสมาธิkàt-sà-màat
    動詞盤腿坐;打坐

    เมื่อขัดสมาธิเรียบร้อยแล้วให้ปล่อยวางอารมณ์

    盤腿坐好之後,就放下情緒。

    看「ขัดสมาธิ」的完整詞條 →

  6. 6.นั่งขัดสมาธิnâng-kàt-sà-maa-tí
    動詞盤腿坐;打坐

    เขานั่งขัดสมาธิเปิบข้าวอย่างไม่สนใจใครทั้งสิ้น

    他盤腿坐著吃飯,完全不理會其他人。

    看「นั่งขัดสมาธิ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「打坐」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個