盤腿坐」的泰文怎麼說?

中文「盤腿坐」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.นั่งตักnâng-dtàk
    動詞蹲坐;盤腿坐;跪坐(兩腿彎曲,臀部貼近腳跟的坐姿)

    เด็กนั่งตักกินข้าว

    小孩蹲坐著吃飯。

    看「นั่งตัก」的完整詞條 →

  2. 2.ขัดสมาธิkàt-sà-màat
    動詞盤腿坐;打坐

    เมื่อขัดสมาธิเรียบร้อยแล้วให้ปล่อยวางอารมณ์

    盤腿坐好之後,就放下情緒。

    看「ขัดสมาธิ」的完整詞條 →

  3. 3.นั่งขัดสมาธิnâng-kàt-sà-maa-tí
    動詞盤腿坐;打坐

    เขานั่งขัดสมาธิเปิบข้าวอย่างไม่สนใจใครทั้งสิ้น

    他盤腿坐著吃飯,完全不理會其他人。

    看「นั่งขัดสมาธิ」的完整詞條 →

  4. 4.ไขว่ห้างkwài-hâang
    動詞翹腿坐;盤腿坐

    เขาไขว่ห้างอยู่บนเก้าอี้โดยไม่เกรงใจผู้ใหญ่ที่นั่งตรงข้ามเลย

    他毫不顧忌坐在對面的長輩,翹著腿坐在椅子上

    看「ไขว่ห้าง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「盤腿坐」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個