「打結」的泰文怎麼說?
中文「打結」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞打結;捲繞成結
หญิงสาวขมวดปลายผ้าเช็ดหน้าด้วยความขวยเขินเมื่อคนรักขอแต่งงาน
女孩因為情人求婚而害羞地把手帕角捲成一個結
- 動詞打結;糾結(比喻情勢複雜)
สถานการณ์ทางการเมืองกำลังขมวดปมไปสู่จุดสิ้นสุด
政治局勢正朝著一個結局糾結發展
- 動詞打結;纏繞
เธอสยายมวยผมออกขมวดปลายไว้หลวมๆ
她把頭髮鬆鬆地盤起打了個結
- 形容詞糾結蓬亂;打結
ในการแปรงขนสุนัขให้ใช้หวีแปรงสลิดเกอร์หวีก่อน เพื่อจำกัดเอาขนที่พันออกไม่ให้เกิดก้อนสังกะตัง
幫狗梳毛時要先用排梳梳開,以免纏繞成糾結的毛球
- 動詞打結;繫結
เธอขอดผ้าเช็ดหน้าของเขาไว้เพื่อเตือนเขาว่าเขาจะต้องกลับมาบ้านแต่วัน
她把他的手帕打了個結,提醒他一定要早點回家
相關中文詞
跟「打結」共用同一個泰文說法的中文。