「束」的泰文怎麼說？
中文「束」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 量詞束；把（花、菜、草等）
ดอกไม้ 3 กำใหญ่ๆ ถูกนำมาจัดเป็นช่ออย่างงดงาม
三大束美麗的花被紮成一束漂亮的花束
- 名詞串；束（成串垂掛的東西）
ดอกไม้ที่ใช้ร้อยเป็นพวงอุบะใช้ดอกลั่นทมเป็นพื้นหรือไม่ก็ใช้ดอกบานบุรีมาผสม
用來串成花串垂穗的花，主要用夾竹桃花當底，或混搭使用金英花
- 名詞一束（線、絲）；線束
ไจด้ายที่อยู่ในตระกร้าของแม่ยุ่งไปหมดแล้ว
媽媽籃子裡的那束線全都亂成一團了。
- 量詞束；捆（量詞）
เขาหิ้วไม้ไผ่ได้ถึงเที่ยวละ 7 มัด น้อยคนที่จะทำได้อย่างเขา
他一次能提到七捆竹子，很少人能像他一樣。
- 動詞綁；束；繫
ผมเห็นคุณลุงวัยเลยกลางคนตัดผมเกรียน นุ่งผ้าโสร่งไหม ใช้ผ้าขาวม้าคาดเอวลุกขึ้นจากกลุ่มผู้ชมในแถวหน้าๆ เดินดุ่มออกไป
我看到一位半百歲的大叔剃著平頭，穿著紗籠，用沙龍布束腰，從前排的觀眾群中起身，緩緩走了出去
- 名詞稻束；草束
ชาวนาใช้ตอกมัดฟ่อนให้แน่น แล้วนำไปเรียงกันไว้บนเกวียน
農夫用繩子把稻束綁緊，然後排放在牛車上
- 量詞（量詞）束；把
คุณยายซื้อหัวหอมมา 2 ขมวดจากตลาด
奶奶從市場買了兩把洋蔥
- 量詞束；把（量詞，用於捲起的香或香蕉葉等）
น้องไปซื้อธูป 2 แหนบมาให้แม่
弟弟去買了兩束香回來給媽媽
相關中文詞
跟「束」共用同一個泰文說法的中文。