「預料」的泰文怎麼說？
中文「預料」對到 9 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞預料；預測；預估
เขาคาดว่าเศรษฐกิจไทยจะพลิกฟื้นในช่วงต้นปี 2542
他預測泰國經濟將在1999年初復甦
- 動詞預料
คาดว่าวันนี้จะฝนตก
預料今天會下雨
- 動詞預測；預料；預估情勢
ข้าพเจ้าจึงรู้ว่าตนเองคาดการณ์ผิดในเรื่องความยากลำบากของการเดินทาง
我才知道自己對旅途艱難的預測是錯的
- 動詞猜測；推測；預料
ทุกคนก็อยากมีความสามารถที่จะคาดเดาเหตุการณ์เกี่ยวกับภาพรวมเศรษฐกิจกันทั้งนั้นว่าจะดีขึ้นหรือเลวลง
每個人都想擁有預測經濟整體走向會變好或變壞的能力
- 名詞預測；預料
มีการคาดกันว่าในปีหน้าเศรษฐกิจจะดีขึ้น
有人預測明年經濟會好轉
- 動詞期望；預料；期待
ในโลกของเรานี้ยังมีความเป็นไปได้และไม่ได้ของโลกนี้ที่เราไม่คาดฝันอีกนานัปการ
在我們這個世界裡，還有許多我們沒預料到的可能與不可能
- 動詞預知；預料
ศาลมิอาจหยั่งทราบเจตนาอันแท้จริงได้
法院無法預知其真實意圖
- 動詞預期；期望；預料
สังคมไทยคาดหมายให้ผู้ชายเป็นผู้นำ และเป็นผู้หาเลี้ยงครอบครัว ดังนั้นผู้ชายจึงต้องรับภาระหนัก
泰國社會期望男性成為領導者，並負擔家計，因此男性必須承擔重責
- 名詞預測；預料
ครูคนนี้สอนเก่งเกินความคาดหมายของหลายๆ คน
這位老師教得太好，超乎許多人的預料
相關中文詞
跟「預料」共用同一個泰文說法的中文。