「預測」的泰文怎麼說？
中文「預測」對到 14 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞預測；預報；預言
กรมอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่าอากาศจะเย็นลงอีก
氣象局預測天氣會更冷
- 動詞預測；預料；預估情勢
ข้าพเจ้าจึงรู้ว่าตนเองคาดการณ์ผิดในเรื่องความยากลำบากของการเดินทาง
我才知道自己對旅途艱難的預測是錯的
- 動詞猜測；預測
หนังสือพิมพ์ไทยรัฐให้คนอ่านส่งคำตอบทายผลบอลโลก
泰叻報讓讀者投稿猜測世界盃比賽結果
- 動詞預料；預測；預估
เขาคาดว่าเศรษฐกิจไทยจะพลิกฟื้นในช่วงต้นปี 2542
他預測泰國經濟將在1999年初復甦
- 動詞猜測；推測；預測
ฉันไม่สามารถทายาม ว่าเขาจะทำอะไรต่อไป
我無法猜測他接下來會做什麼。
- 動詞預測；占卜；預言
หมอดูทำนายว่าคุณจะมีความสุข
算命師預測你會很幸福。
- 動詞預測；推測；估計
ผมเก็งการจราจรกรุงเทพฯ ผิดไปนิดเลยมาก่อนเวลา
我猜測曼谷的交通狀況，所以提早出門了。
- 名詞預測；預料
มีการคาดกันว่าในปีหน้าเศรษฐกิจจะดีขึ้น
有人預測明年經濟會好轉
- 動詞預測；預估
นักวิเคราะห์ประมาณการณ์กันว่าในอนาคตยอดขายไมโครคอมพิวเตอร์จะสูงกว่ายอดขายทางด้านเมนเฟรม
分析師預測未來微電腦的銷量會超過大型主機的銷量
- 名詞預測；預估
มีการคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยในปี 2542 จะมีการเติบโตประมาณ 0-1%
有預測指出1999年泰國經濟將成長約0-1%
- 動詞預言；預測
การที่เรารู้ทัศนคติของใครคนหนึ่ง มิได้หมายความว่าเราจะทำนายพฤติกรรมของเขาได้
我們知道某人的態度，並不代表我們就能預測他的行為
- 名詞預言；預測
เขาเขียนคำทำนายของเขาลงเป็นลายลักษณ์อักษร
他把自己的預言用文字寫下來
- 名詞預言；預測
โหรในสมัยโบราณนั้นเป็นผู้ที่มีหน้าที่ถวายคำพยากรณ์แด่องค์พระมหากษัตริย์เท่านั้น
古代的占星師是唯一有職責向國王呈上預言的人
- 名詞預測；預料
ครูคนนี้สอนเก่งเกินความคาดหมายของหลายๆ คน
這位老師教得太好，超乎許多人的預料
相關中文詞
跟「預測」共用同一個泰文說法的中文。