「抹黑」的泰文怎麼說?
中文「抹黑」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞弄髒;抹黑
เขามอมหน้าของเขาด้วยถ่านให้ดูเหมือนพวกนิโกร
他用炭把臉抹黑,讓自己看起來像黑人
- 動詞抹黑、污衊、詆毀
เขาสาดสีให้กับชื่อเสียงของเขา
他潑灑顏色破壞自己的名聲。
- 動詞抹黑;誣衊
ถ้าทำงานมากกว่าที่จำเป็นมักจะถูกอิจฉาริษยาให้ร้ายป้ายสีหรือกล่าวหาว่าคิดการใหญ่
如果做的事超過必要範圍,往往會被嫉妒的人誣衊抹黑,或被指控圖謀不軌
- 動詞抹黑;誣衊;造謠中傷
ผู้สมัครแต่ละคนสาดโคลนกันอย่างเมามัน
每位候選人都互相抹黑得如火如荼
- 動詞誹謗;抹黑;中傷
เขาได้ใช้วิธีประจบสอพลอเลียเจ้านายหรือแม้กระทั่งให้ร้ายเพื่อนร่วมงานเพื่อประโยชน์ตนเอง
他用拍馬屁討好上司,甚至誹謗同事來謀取自身利益
- 動詞損害名譽;抹黑
- 動詞誣陷;栽贓;抹黑
ถ้อยคำเหล่านี้ล้วนเป็นถ้อยคำของพวกที่ต้องการใส่ไคล้ฉันทั้งนั้น
這些話全都是那些想抹黑我的人所說的
相關中文詞
跟「抹黑」共用同一個泰文說法的中文。