挑撥離間」的泰文怎麼說?

中文「挑撥離間」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ปั่นหัวbpàn-hǔa
    動詞煽動;挑撥離間

    ไทยเราก็ถูกอเมริกาปั่นหัวให้ต่อต้านกลุ่มผู้ก่อกรร้ายโดยเฉพาะนักการเมือง นักการศึกษาและข้าราชการ

    我們泰國人也被美國煽動去對抗恐怖分子,尤其是政治人物、教育人士和公務員。

    看「ปั่นหัว」的完整詞條 →

  2. 2.ส่อเสียดsòr-sìat
    動詞搬弄是非;挑撥離間

    ในบรรดาศีลห้า ศีลข้อที่เสี่ยงต่อการล่วงละเมิดง่ายที่สุดก็คือศีลข้อ 4 ที่ว่าด้วยการไม่พูดเท็จ เว้นจากการพูดคำหยาบ พูดส่อเสียด พูดเพ้อเจ้อไร้ประโยชน์

    在五戒之中,最容易被違犯的就是第四條,即不說謊、不說粗話、不搬弄是非、不說無益的廢話

    看「ส่อเสียด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「挑撥離間」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個