「換句話說」的泰文怎麼說？
中文「換句話說」對到 6 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 連接詞換句話說；簡單說（用更清楚的方式重述）
- 連接詞即；也就是；亦即；換句話說
สัตว์เลี้ยงทั่วไป ได้แก่ สุนัข แมว และนก
常見的寵物，即狗、貓和鳥。
- 連接詞那就是；也就是說；換句話說；即（用於解釋或補充說明）
เขาชอบอ่านหนังสือ นั่นคือ เขาเป็นคนที่ชอบเรียนรู้
他喜歡讀書，也就是說他是個喜歡學習的人。
- 連接詞換句話說；換言之
เครื่องนี้บันทึกข้อมูลได้ด้วยความเร็วระหว่าง 100,000 ถึง 300,000 ตัวอักษรต่อวินาที หรืออีกนัยหนึ่งประมาณ 200 นิ้วต่อวินาที
這台機器每秒可記錄十萬到三十萬個字元，換句話說，大約是每秒兩百英吋。
- 副詞換句話說；也就是說
เขาคิดทำปลายปีกให้ดัดงอนขึ้นหรืองุ้มลงได้ หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือทำให้มุมปะทะที่ปลายปีกทั้งสองต่างกันได้
他想要讓機翼尾端可以往上翹或往下彎，換句話說，就是讓兩邊機翼末端的攻角可以不同
- 連接詞也就是說；換句話說
ท่านสังฆราชแห่งมณฑลภาคตะวันออกได้รับตำแหน่งพระราชาคณะ กล่าวคือท่านต้องทำหน้าที่นี้ตลอด 4 ปีข้างหน้า
東部省份的僧王獲得了大主教的職位，也就是說，他接下來四年都要擔任這個職務
相關中文詞
跟「換句話說」共用同一個泰文說法的中文。