搬運」的泰文怎麼說?

中文「搬運」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ถ่ายtài
    動詞轉移;搬運

    คนงานถ่ายกระสอบข้าวลงในเรือสินค้า

    工人把米袋從一處搬到貨船上。

    看「ถ่าย」的完整詞條 →

  2. 2.ขนkǒn
    動詞搬運;運送

    เขาขนของกว่า 3 เที่ยวจึงจะหมดห้อง

    他搬了三趟以上的東西才把房間清空

    看「ขน」的完整詞條 →

  3. 3.ขนส่งkǒn-sòng
    動詞運送;搬運;運載

    เรือเดินสมุทรขนส่งผู้โดยสารข้ามทวีป

    遠洋輪船跨洲運送乘客。

    看「ขนส่ง」的完整詞條 →

  4. 4.ขนถ่ายkǒn-tàai
    動詞搬運;轉運

    ท่าเรือ DSL สามารถขนถ่ายตู้คอนเทนเนอร์ได้ 500,000 ตู้ ต่อปี

    DSL港口每年可轉運50萬個貨櫃

    看「ขนถ่าย」的完整詞條 →

  5. 5.ขนย้ายkǒn-yáai
    動詞搬運;遷移;運送

    เจ้าของบ้านยื่นคำขาดให้หล่อนขนย้ายของออกภายใน 1 สัปดาห์ หากไม่มีเงินจ่ายค่าเช่าบ้าน

    房東向她發出最後通知,要她一週內把東西搬走,如果沒有錢付房租的話。

    看「ขนย้าย」的完整詞條 →

  6. 6.การลำเลียงgaan-lam-liang
    名詞運輸;搬運

    สายแจ้งว่าคืนนี้จะมีการลำเลียงสินค้าผิดกฎหมายที่ชายแดน

    線報說今晚邊境會有非法貨物的運輸行動

    看「การลำเลียง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「搬運」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個