遷移」的泰文怎麼說?

中文「遷移」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.อพยพòp-páa-yóp
    動詞遷移;移居;遷徙

    คนจีนแต่ครั้งรัชกาลที่3 อพยพเข้ามาในไทย โดยรับจ้างเป็นแรงงานและมีอาชีพเป็นพ่อค้า

    自拉瑪三世時期起,中國人便遷移到泰國,靠當勞工和經商為生

    看「อพยพ」的完整詞條 →

  2. 2.ย้ายyáai
    動詞搬;移動;遷移

    ฉันขอย้ายโต๊ะทำงานไปติดกับหน้าต่าง จะได้มองเห็นบรรยากาศข้างนอกบ้าง

    我想把工作桌搬到窗邊,這樣就能看到外面的景色了

    看「ย้าย」的完整詞條 →

  3. 3.การย้ายgaan-yáai
    名詞遷移

    看「การย้าย」的完整詞條 →

  4. 4.การอพยพgaan-òp-pá-yóp
    名詞遷移;移民;逃難

    สงครามกลางเมืองทำให้เกิดการอพยพหนีตายไปอยู่ต่างประเทศกันอย่างขนานใหญ่

    內戰導致大批人逃難遷居國外

    看「การอพยพ」的完整詞條 →

  5. 5.ขนย้ายkǒn-yáai
    動詞搬運;遷移;運送

    เจ้าของบ้านยื่นคำขาดให้หล่อนขนย้ายของออกภายใน 1 สัปดาห์ หากไม่มีเงินจ่ายค่าเช่าบ้าน

    房東向她發出最後通知,要她一週內把東西搬走,如果沒有錢付房租的話。

    看「ขนย้าย」的完整詞條 →

  6. 6.โยกย้ายyôhk-yáai
    動詞調動;遷移

    看「โยกย้าย」的完整詞條 →

  7. 動詞搬移;遷移

    ตู้ติดผนังถาวร ไม่อาจเคลื่อนย้ายได้

    這個惃子固定在牆上,無法搬移

    看「เคลื่อนย้าย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「遷移」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個