日暮時分」的泰文怎麼說?

中文「日暮時分」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.พลบplóp
    名詞黃昏;日暮時分

    พอจวนพลบ คุณแม่ก็พาฉันออกไปเดินในทุ่งกว้าง

    快到黃昏時,媽媽就帶我到寬闊的田野裡散步

    看「พลบ」的完整詞條 →

  2. 2.พลบค่ำplóp-kâm
    名詞黃昏;日暮時分

    ในตอนพลบค่ำ รถยนต์คันที่นั่งมาเกิดเบียดกับรถยนต์อีกคันหนึ่ง

    在黃昏時分,他們搭乘的汽車與另一輛汽車發生擦碰

    看「พลบค่ำ」的完整詞條 →

  3. 3.เพล้โพล้plé-plóh
    名詞黃昏;日暮時分

    โบราณมักหลอกเด็กว่าเวลาเพล้โพล้จะมีผีมาจับตัวไปจึงไม่ให้เล่นนอกบ้าน

    古時候常騙小孩說黃昏時會有鬼來抓人,所以不讓他們在外面玩

    看「เพล้โพล้」的完整詞條 →

  4. 4.เวลาย่ำค่ำway-laa-yâm-kâm
    名詞黃昏;日暮時分

    เครื่องบินโดยสารพุ่งชนภูเขาใกล้พรมแดนอิหร่านเมื่อเวลาย่ำค่ำของวันพฤหัสฯ ที่ผ่านมา

    上週四黃昏時分,一架客機在伊朗邊境附近撞山

    看「เวลาย่ำค่ำ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「日暮時分」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個