「黃昏」的泰文怎麼說？
中文「黃昏」對到 19 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞傍晚；黃昏
เพื่อนทั้งกลุ่มจะนัดไปฟังเพลงและทานข้าวตอนเย็นกันที่ร้านนี้เป็นประจำ
整群朋友常固定約在傍晚時到這家店聽歌吃飯。
- 名詞黃昏；夜晚；入夜時分
มหาชนชาวไทยประกอบพิธีถวายราชสดุดีในค่ำวันที่ 3 กรกฎาคม ณ ท้องสนามหลวง
泰國民眾於7月3日晚上在皇家田廣場舉行皇室頌讚儀式
- 名詞傍晚；黃昏
พี่ชายกลับบ้านตอนค่ำ
哥哥傍晚時回到家
- 名詞黃昏；日暮時分
พอจวนพลบ คุณแม่ก็พาฉันออกไปเดินในทุ่งกว้าง
快到黃昏時，媽媽就帶我到寬闊的田野裡散步
- 名詞黃昏；傍晚時分
- 名詞黃昏；傍晚
กลางวันเธอจะนอน พอตอนตกค่ำก็จะแต่งตัวเตรียมออกไปเที่ยว
白天她會睡覺，一到傍晚就會打扮準備出門
- 名詞黃昏；傍晚天黑時分
ตอนเย็นจวนจะมืดค่ำ เด็กบางคนไม่คุ้นกับเรื่องอดข้าวเย็นจึงรู้สึกหิวมาก
傍晚天快黑時，有些孩子不習慣沒吃晚飯，因此感到非常飢餓
- 名詞黃昏；夜晚；黑夜
ชาวค่ายส่วนใหญ่จะอาบน้ำกินข้าว ล้างถ้วยล้างชาม ก่อนค่ำมืด
營地的人大多會在天黑前洗澡吃飯、洗碗
- 形容詞黃昏；薄暮
เมื่อถึงเวลาชิงพลบ ความเหงาก็แล่นขึ้นจับใจทุกวัน
每到黃昏時分，孤獨感便湧上心頭。
- 名詞黃昏；日暮時分
ในตอนพลบค่ำ รถยนต์คันที่นั่งมาเกิดเบียดกับรถยนต์อีกคันหนึ่ง
在黃昏時分，他們搭乘的汽車與另一輛汽車發生擦碰
- 名詞黃昏；傍晚六點
สหรัฐทิ้งระเบิดที่เมืองใกล้พรมแดนอิรักเมื่อย่ำค่ำของวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
美國於上週四黃昏轟炸了伊拉克邊境附近的城市
- 名詞黃昏；夜晚
- 名詞黃昏；傍晚
- 名詞黃昏；日暮時分
โบราณมักหลอกเด็กว่าเวลาเพล้โพล้จะมีผีมาจับตัวไปจึงไม่ให้เล่นนอกบ้าน
古時候常騙小孩說黃昏時會有鬼來抓人，所以不讓他們在外面玩
- 名詞黃昏；傍晚時分
ผีเสื้อป่าและผีเสื้อตาลสายัณห์มีนิสัยชอบออกหากินเวลาโพล้เพล้
野蝴蝶和黃蝶習慣在黃昏時分出來覓食
- 名詞黃昏；日暮時分
เครื่องบินโดยสารพุ่งชนภูเขาใกล้พรมแดนอิหร่านเมื่อเวลาย่ำค่ำของวันพฤหัสฯ ที่ผ่านมา
上週四黃昏時分，一架客機在伊朗邊境附近撞山
- 副詞黃昏；天快黑的時候
พอถึงเวลาเข้าไต้เข้าไฟพ่อแม่มักให้ลูกๆ อยู่ในบ้าน
一到黃昏時分，父母通常會讓孩子們待在家裡。
- 名詞黃昏；夜晚
- 名詞黃昏；傍晚
相關中文詞
跟「黃昏」共用同一個泰文說法的中文。