永久地」的泰文怎麼說?

中文「永久地」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตลอดไปdtà-lòot-bpai
    副詞永遠;永久地

    คนไทยทุคนต้องร่วมกันรักษาและส่งเสริมศิลปะไทยไว้ให้มั่นคงและยั่งยืนตลอดไป

    每個泰國人都必須共同維護並推廣泰國藝術,使其永久穩固地延續下去

    看「ตลอดไป」的完整詞條 →

  2. 2.ถาวรtǎa-wor
    副詞永久地;永遠地

    หน่วยความจำในลักษณะนี้จะถูกเก็บไว้อย่างถาวร

    這種記憶會被永久儲存起來。

    看「ถาวร」的完整詞條 →

  3. 3.อย่างถาวรyàang-tǎa-wor
    副詞永久地;持久地

    คนที่ขาดเลือดไปเลี้ยงสมอง จะทำให้สมองและเส้นประสาทสูญเสียหน้าที่อย่างถาวร

    腦部缺血的人會導致大腦和神經永久喪失功能。

    看「อย่างถาวร」的完整詞條 →

  4. 4.มั่นคงถาวรmân-kong-tǎa-woon
    副詞永久地;持久地

    พระสงฆ์ ทำพิธีสวดเบิกพระธาตุ เพื่อขอให้พระธาตุดำรงอยู่อย่างมั่นคงถาวร

    僧侶們舉行迎請佛骨的誦經儀式,祈求佛骨能永久留存

    看「มั่นคงถาวร」的完整詞條 →

  5. 5.ค้ำฟ้าkám-fáa
    副詞永遠;永久地

    เขาให้ความสลักสำคัญแก่ตัวเองดังราวกับว่าจะอยู่ค้ำฟ้า

    他非常看重自己,好像自己會永遠活著似的

    看「ค้ำฟ้า」的完整詞條 →

  6. 6.ชั่วกาลนานchûa-gaan-naan
    副詞永遠地;永久地

    เราไม่สามารถเบียดเบียนทรัพยากรได้ตลอดชั่วกาลนาน

    我們不能永無止盡地耗用資源

    看「ชั่วกาลนาน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「永久地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個