混在一起」的泰文怎麼說?

中文「混在一起」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ปนกันbpon-gan
    動詞混在一起;混雜;混合;參雜

    นมและน้ำผึ้งปนกันเป็นเนื้อเดียว

    牛奶和蜂蜜混合在一起成為一體。

    看「ปนกัน」的完整詞條 →

  2. 2.มิกซ์mík
    動詞混合;攪拌;混在一起

    มิกซ์สีให้เข้ากัน

    把顏色混在一起

    看「มิกซ์」的完整詞條 →

  3. 3.คลุกคลีตีโมงklúk-klii-dtii-mohng
    動詞混在一起;廝混

    พี่ชายชอบมาคลุกคลีตีโมงกับพวกคนงานทุกเย็นจนแม่บ่น

    哥哥每天晚上都愛跟工人們混在一起,媽媽為此常常抱怨

    看「คลุกคลีตีโมง」的完整詞條 →

  4. 4.คละklá
    動詞混雜;混在一起

    ถั่วหลายๆ ชนิดคละมาในถุงเดียวกัน

    好幾種豆子混雜裝在同一個袋子裡

    看「คละ」的完整詞條 →

  5. 5.กลั้วglûa
    動詞結交;混在一起(多指與不良對象)

    หลังจากที่ไม่ได้ทำงาน ยิ่งทำให้เขาแย่ลงวันๆ กลั้วอยู่แต่กับพวกขี้ยาท้ายซอย

    自從沒工作後,他的狀況一天比一天糟,整天跟巷尾那些吸毒的人混在一起

    看「กลั้ว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「混在一起」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個