「混合」的泰文怎麼說？
中文「混合」對到 16 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞攪拌；混合
แม่ครัวคนกะทิให้แตกมัน ก่อนจะเอาไปราดผักที่ต้มไว้แล้ว
廚師攪拌椰漿讓油脂分離出來，然後才淋在煮好的蔬菜上
- 動詞混合；拌
พ่อครัวนำเนื้อที่หมักไว้มายำกับผักและเครื่องปรุงรสเด็ด
廚師把醃好的肉和蔬菜及美味的調味料拌在一起
- 動詞混合；摻和；調配
ผ้าพวกนี้แม่ใช้ผลมะเกลือผสมน้ำแล้วย้อมจะได้ผ้าดำสำหรับผ้านุ่งผู้หญิง
這些布媽媽用柿子汁混合水染成，可以做成婦女穿的黑布
- 動詞混合；掺入；夾雜
น้ำเสียงคนเล่าเจือความสะเทือนใจไว้ เมื่อฟังแล้วเรารู้สึกสงสาร
說故事的人聲音裡夾雜著感傷，聽了讓我們感到心疼
- 動詞混合；攪拌；混在一起
มิกซ์สีให้เข้ากัน
把顏色混在一起
- 動詞混在一起；混雜；混合；參雜
นมและน้ำผึ้งปนกันเป็นเนื้อเดียว
牛奶和蜂蜜混合在一起成為一體。
- 動詞混合；混雜；摻雜
บางคนชอบทานข้าวที่มีข้าวจ้าวปนกับข้าวเหนียว
有些人喜歡吃白米飯混糯米飯
- 動詞混合；掺入
พระธรรม 7 คัมภีร์นั้นเป็นเนื้อธรรมแท้ๆ ที่ไม่มีนิทานปะปน
那七部經典是純正的法義，沒有掺雜任何故事傳說
- 動詞混合；夾雜
น้ำเสียงของแกมีแววตื่นเต้นระคนแปลกใจในที
他的語氣中帶著興奮又夾雜著驚訝
- 動詞混合；摻和
แป้งประสมกับน้ำเป็นแป้งเปียก
麵粉和水混合成麵糊
- 動詞混合；掺雜
ความสุขของเธอเจือปนไปด้วยความทุกข์
她的快樂中夾雜著痛苦
- 動詞混合；混雜在一起
ประเทศสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียมีคนหลายเชื้อชาติปะปนกัน
美國和澳洲有許多不同種族的人混居在一起
- 動詞混合；交融
กลิ่นน้ำหอมของเธอคละเคล้ากับกลิ่นเหล้าทำให้เขารู้สึกเวียนหัว
她身上的香水味和酒味混在一起，讓他覺得頭暈
- 動詞混合；混雜在一起
แจอันพวกนี้บางอันเป็นของแท้ๆ บางอันก็เป็นของปลอมประสมประเสกับของแท้
這些戒指有些是真的，有些則是假的混雜在真品裡面。
- 動詞混雜；混合
โรคประสาทในเด็กมักจะมีอาการคละปนกันแบบผสม คืออาการเศร้าแฝงก้าวร้าว ดื้อดึง ต่อต้าน หงุดหงิด
兒童的精神疾病症狀常常是混合出現的，也就是隱藏的憂鬱伴隨攻擊性、固執、反抗、煩躁等
- 名詞攪拌；混合
การกวนกะละแมต้องใช้เวลานานและมีความอดทนสูง
熬糖膏需要花很長時間並要有很高的耐心
相關中文詞
跟「混合」共用同一個泰文說法的中文。