渾身」的泰文怎麼說?

中文「渾身」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ทั้งตัวtáng-dtua
    副詞全身;渾身

    กานต์ถูกสาดน้ำจนเปียกไปหมดทั้งตัว

    甘被潑水潑得渾身濕透

    看「ทั้งตัว」的完整詞條 →

  2. 2.เต็มตัวdtem-dtua
    副詞全身;渾身

    รูปนี้เป็นรูปเดียวที่เขาถ่ายเต็มตัว

    這張照片是他唯一一張全身照

    看「เต็มตัว」的完整詞條 →

  3. 副詞渾身;全身所有的(身上所有)

    เขาปวดเมื่อยไปทั้งเนื้อทั้งตัว

    他全身痠痛

    看「ทั้งเนื้อทั้งตัว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「渾身」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個