災難」的泰文怎麼說?

中文「災難」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ภัยพิบัติpai-pí-bàt
    名詞災難;災害

    มูลนิธินี้ตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือผู้เดือดร้อนจากภัยพิบัติต่างๆ ทั่วโลก

    這個基金會成立的目的是為了幫助全球各地受各種災難所苦的人

    看「ภัยพิบัติ」的完整詞條 →

  2. 2.พิบัติpí-bàt
    名詞災難;災禍

    ผมคาดว่าฝีมือของมนุษย์เองที่จะนำพิบัติต่างๆ มาสู่โลกของเรา

    我認為正是人類自己的所作所為,將會給我們的世界帶來各種災難

    看「พิบัติ」的完整詞條 →

  3. 3.วิบัติwí-bàt
    名詞災難;災禍;毀滅

    งบประมาณในด้านต่างๆ ถูกตัดลงอย่างถ้วนหน้า เหตุเพราะวิบัติทางด้านเศรษฐกิจของประเทศ

    各方面的預算普遍被削減,因為國家經濟遭逢災難

    看「วิบัติ」的完整詞條 →

  4. 4.เภทภัยpêet-pai
    名詞災難;災禍

    ชีวิตของคนเราเต็มไปด้วยเภทภัยต่างๆ

    人的一生充滿了各種災難

    看「เภทภัย」的完整詞條 →

  5. 5.เหตุร้ายhèt-ráai
    名詞災難;不幸事故;橫禍

    หมอดูทำนายว่าจะเกิดเหตุร้ายในช่วงเบญจเพส

    算命的預言在24至25歲這段期間會發生災難

    看「เหตุร้าย」的完整詞條 →

  6. 6.ความหายนะkwaam-hǎai-ná
    名詞災難;浩劫;毀滅

    ข้อเรียกร้องภายนอกของสังคมหลายๆ อย่างที่ขัดแย้งกันย่อมนำไปสู่ความหายนะได้ในที่สุด

    社會上許多互相衝突的外部要求,最終必然導致災難的發生。

    看「ความหายนะ」的完整詞條 →

  7. 7.ความวิบัติkwaam-wít-bàt
    名詞災難;浩劫;毀滅

    ประเทศในแถบแอฟริกาประสบกับความวิบัติอย่างรุนแรงเมื่อกลางปีที่แล้ว

    去年年中,非洲地區的國家遭受了嚴重的災難

    看「ความวิบัติ」的完整詞條 →

  8. 8.ความฉิบหายkwaam-chìp-hǎai
    名詞災難;毀滅;浩劫

    บ้านเมืองจะมีแต่ความฉิบหายถ้าได้ผู้บริหารประเทศที่แย่

    如果國家有不好的執政者,只會招致災難

    看「ความฉิบหาย」的完整詞條 →

  9. 9.ความพินาศkwaam-pí-nâat
    名詞毀滅;災難;浩劫

    ทุกคนในเมืองโกเบตื่นขึ้นมาโดยไม่ทราบว่าวันนี้จะเป็นวันแห่งความพินาศของเมือง

    神戶市的所有人在醒來時都不知道今天將是這座城市毀滅的一天

    看「ความพินาศ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「災難」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個