無法承受」的泰文怎麼說?

中文「無法承受」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ไม่ไหวmâi-wǎi
    副詞無法承受;撐不住

    รัสเซียต้องปฏิรูประบบเศรษฐกิจใหม่ เพราะทนความหิวโหยของปากท้องของประชาชนไม่ไหว

    俄羅斯必須重新改革經濟體制,因為人民的溫飽問題已經令人無法忍受

    看「ไม่ไหว」的完整詞條 →

  2. 2.ทนไม่ได้ton-mâi-dâai
    動詞忍不住;受不了;無法承受;不能容忍

    ฉันทนไม่ได้กลิ่นนี้

    我受不了這個味道。

    看「ทนไม่ได้」的完整詞條 →

  3. 動詞無法承受

    看「เอาไม่อยู่」的完整詞條 →

  4. 4.เหลือรับlěuua-ráp
    動詞超出承受範圍;無法承受

    น้ำหนักของวัตถุเหลือรับที่จะบรรทุกได้

    這物體的重量超出了可承載的範圍

    看「เหลือรับ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「無法承受」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個