「生活」的泰文怎麼說?
中文「生活」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞生活;人生;生命
ชีวิตของคนกรุงเทพฯ ต้องดิ้นรนต่อสู้กับมลพิษที่เพิ่มปริมาณขึ้นทุกวัน
曼谷人的生活必須每天與日益增加的污染搏鬥
- 動詞過生活;生活
เขาไปใช้ชีวิตอยู่ที่ต่างประเทศเกือบ 20 ปี จึงกลับมา
他到國外生活了將近20年才回來。
- 名詞生命;人生;生活
ชีวิตของเขาเต็มไปด้วยความสุข
他的人生充滿了幸福。
- 動詞生活;過日子
เป็นหน้าที่ของหมอที่ต้องช่วยผู้ป่วยทางจิตเวชให้ดำรงชีวิตอยู่ในชุมชนได้อย่างผาสุก
醫生的職責是幫助精神病患能在社區中安穩地生活
- 名詞生活;謀生
ปัจจุบันปัจจัยทางด้านเศรษฐกิจสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการดำรงชีวิต
現今經濟因素對生活來說極其重要。
- 名詞生活;生計
ลูกชาวนาตามชนบทมีความเป็นอยู่ที่แร้นแค้น
鄉下農民的孩子生活十分困苦
- 名詞生計;生活
คนเราต้องทำงานหาเงินมาซื้ออาหารเพื่อปะทังชีพตนเอง
我們得工作賺錢買食物,以維持自己的生計
- 名詞生計;生活;口糧
การมีบุตรจำนวนน้อยยังแสดงว่าจำนวนปากท้องที่ต้องเลี้ยงดูและการทุ่มเทเพื่อให้การศึกษาอบรมอยู่ในวิสัยที่สามารถทำได้
生育子女數量減少也代表要養的嘴(人口)變少,才能投入更多資源在教育上
相關中文詞
跟「生活」共用同一個泰文說法的中文。