「謀生」的泰文怎麼說？
中文「謀生」對到 14 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞職業；從事職業；謀生
เขาประกอบอาชีพครูมาหลายปี
他從事教師職業已經好多年了
- 動詞謀生；討生活
ชาวพม่าจำนวนมากเข้ามาหากินและแย่งอาชีพคนไทย
許多緬甸人進來謀生，搶了泰國人的工作。
- 動詞謀生；維持生計
- 動詞謀生；討生活
ผมไปทำมาหากินอยู่ที่ระนองมาสิบกว่าปี
我在拉暖謀生已經十幾年了。
- 動詞謀生；維持生計
ผมหาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานสุจริต
我靠正當工作謀生
- 動詞謀生；維持生計
ถึงเธอจะจบแค่มัธยมหกเจนแต่ก็ทำมาหาเลี้ยงตัวได้ไม่เดือดร้อน
雖然她只讀到高中畢業，但也能自己謀生不至於困苦
- 名詞謀生；維持生計
ชาวบ้านหาปลาในทะเลเพื่อการเลี้ยงชีพกันไปวันหนึ่งๆ
村民在海裡捕魚以維持每天的生計
- 動詞謀生；養家糊口
เขาไม่ต้องรับผิดชอบชีวิตใคร หาเลี้ยงปากเลี้ยงท้องตัวคนเดียว
他不需要對誰負責，就一個人養活自己
- 動詞維生；謀生；過生活
- 動詞賺錢；謀生
ความบีบบังคับทางเศรษฐกิจทำให้เธอต้องลาออกจากโรงเรียนเพื่อทำงานหารายได้จุนเจือครอบครัว
經濟壓力使她不得不輟學去工作賺錢養家
- 動詞過生活；謀生
หากเขาเห็นใครต่อใครครองชีวิตอย่างสงบสุข ราบรื่น ปราศจากคนจ้องทำร้าย เขาจะกลัดกลุ้มและทรมานใจมาก
如果他看到別人平靜順遂地過生活，沒有人要加害於他，他就會感到煩躁痛苦
- 動詞維生；謀生；養家
- 動詞從事職業；謀生
เขาประกอบอาชีพเป็นทนายความ
他從事律師這個職業。
- 名詞生活；謀生
ปัจจุบันปัจจัยทางด้านเศรษฐกิจสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการดำรงชีวิต
現今經濟因素對生活來說極其重要。
相關中文詞
跟「謀生」共用同一個泰文說法的中文。