知心朋友」的泰文怎麼說?

中文「知心朋友」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เพื่อนสนิทpêuuan-sà-nìt
    名詞知心朋友;閨密

    ในบรรดาเพื่อนสนิทแทบจะไม่มีใครเชื่อเลยว่าบุคลิกอย่างเขาจะเล่นการเมืองได้

    在眾多知心朋友中,幾乎沒有人相信像他這樣的性格能玩政治

    看「เพื่อนสนิท」的完整詞條 →

  2. 名詞知心朋友;親密好友

    เขาทั้งสองคบหากันอย่างถูกชะตา จนกลายเป็นเพื่อนรักเพื่อนเกลอในเวลาอันรวดเร็ว

    他們兩人一見如故,很快就成了知心好友

    看「เพื่อนเกลอ」的完整詞條 →

  3. 3.คู่หูkûu-hǔu
    名詞死黨;知心朋友

    คู่หูของเขาหายหน้าไปสองเดือนโดยไม่ติดต่อมาเลย

    他的死黨兩個月沒露面也沒聯絡

    看「คู่หู」的完整詞條 →

  4. 4.มิ่งมิตรmîng-mít
    名詞知心朋友;密友

    ไม่มีใครเป็นมิ่งมิตรที่ดีได้เท่าเธอ

    沒有人能像妳一樣做我最好的知心朋友。

    看「มิ่งมิตร」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「知心朋友」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個