突然出現」的泰文怎麼說?

中文「突然出現」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.โผล่plòh
    動詞突然出現;冒出;浮現

    สัตว์น้ำโผล่ขึ้นมาจากน้ำ

    水生動物從水中浮現出來。

    看「โผล่」的完整詞條 →

  2. 2.ผุดออกมาpùt-òk-maa
    動詞突然出現;冒出來;冒然出現

    เมื่อวานนี้มีปัญหาผุดออกมาทันทีตอนประชุม

    昨天開會時突然冒出一個問題。

    看「ผุดออกมา」的完整詞條 →

  3. 動詞意外發生;突然出現

    หนุ่มน้อยยังไม่ทันจะหุบปากเขาก็มีอันเป็นเอ้ออ้าขากรรไกรค้างเมื่อถูกผู้ฟังฮือฮาประท้วง

    那年輕人還沒來得及閉上嘴,就因聽眾一片譁然抗議而愣住張著下巴

    看「มีอันเป็น」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「突然出現」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個