冒出」的泰文怎麼說?

中文「冒出」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.โผล่plòh
    動詞突然出現;冒出;浮現

    สัตว์น้ำโผล่ขึ้นมาจากน้ำ

    水生動物從水中浮現出來。

    看「โผล่」的完整詞條 →

  2. 2.แตกdtàek
    動詞(汗)冒出;流出

    ผมไม่มีความสบายเลยทั้งกายและใจ เหงื่อแตกท่วมไปทั้งตัว

    我身心都很不舒服,全身冒出滿滿的汗。

    看「แตก」的完整詞條 →

  3. 3.พลุ่งplûng
    動詞(煙、氣體)噴出;冒出;湧出

    แรงดันของไอน้ำเดือดจากหม้อน้ำเหล็กดำมะเมื่อมขนาดใหญ่พลุ่งผ่านท่อลิ้นพ่นออกจากปล่องเหนือหลังคา

    黑色大鐵鍋裡沸水的蒸氣壓力,經過閥管從屋頂的煙管噴射而出

    看「พลุ่ง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「冒出」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個