「裂開」的泰文怎麼說？
中文「裂開」對到 9 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞破；裂開
เสื้อเขาขาดเป็นริ้วๆ เพราะโดนคนร้ายเอามีดฟัน
他的衣服被歹徒用刀砍破成一條一條的
- 動詞破裂；裂開
เมื่อแผ่นดินทรุด หินแผ่นใหญ่ก็เลยแตกและทรุดตัวลง
當地面塌陷時，大石塊就裂開並陷落下去。
- 名詞裂縫；裂開；細縫
มีลิ่มในกำแพง
牆上有裂縫
- 動詞裂開；破裂
- 動詞裂開；綻開；微張
มะขามเทศกำลังมีฝักแก่จัดฝักสีแดงก่ำแตกปริจนเห็นเนื้อสีขาวแน่น
酸角樹上結滿了成熟的果實，深紅色的果殼裂開，露出裡面緊密的白色果肉
- 動詞裂開；出現裂縫
ตึกนี้สร้างไม่ทันไรก็ร้าวเสียแล้ว
這棟樓才蓋好不久就裂了
- 形容詞龜裂；裂開
ลุงคำเดิมดุ่มๆ ด้วยตีนเปล่าออกจากศาล ลัดทุ่งนาแตกระแหง ไต่สะพานข้ามลำธารแห้งขอดตัดแนวป่าไป
坎大叔赤著腳緩步走出法院，穿過龜裂的田野，越過乾涸的溪流上的橋，切過樹林邊界而去
- 動詞裂開；破裂（物體）
เราจะไม่ใช้วิธีระเบิดเพราะจะทำให้หินแตกร้าว นำมาแกะสลักไม่ได้
我們不會用爆破的方式，因為那樣會讓石頭裂開，無法拿來雕刻
- 形容詞寬闊的；裂開的；豁口的
เทือกดอยสุเทพซึ่งเคยเป็นสีเขียว ในตอนนี้กลับมีสิ่งแปลกปลอมคือดินแดงเว่อกับบ้านอีกหลายหลัง
蘇臺山脈原本是綠色的，現在卻出現紅土裂開的豁口和許多房屋等異物
相關中文詞
跟「裂開」共用同一個泰文說法的中文。