「熟練」的泰文怎麼說？
中文「熟練」對到 19 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞熟練；精通；熟悉
ทหารต้องหมั่นซ้อมรบอยู่เนืองๆ เพื่อให้เจนกับพื้นที่
軍人必須經常操練，以熟悉地形
- 動詞熟練；擅長
เขาพิมพ์ดีดได้ไวเพราะคล่องมากอยู่แล้ว
他打字很快，因為已經非常熟練了。
- 動詞熟練；達到水準
เขายังไม่สามารถซ่อมตรงจุดนี้ได้เพราะฝีมือยังไม่ถึง
這部分他還修不好，因為手藝還不到位
- 名詞熟練；專精；能力
- 動詞習慣；熟練
เขาสึกกับการทำงานที่นี่
他習慣於在這裡工作。
- 副詞（閱讀）流利；熟練
คุณยายชอบให้ผมอ่านหนังสือให้ท่านฟัง เพราะท่านเห็นว่าผมอ่านหนังสือแตกกว่าหลานคนอื่นๆ
奶奶喜歡讓我讀書給她聽，因為她覺得我讀得比其他孫子都流利。
- 動詞熟練；老練；有經驗
นายทหารเสนาธิการจึงต้องได้รับการฝึกฝนอบรมให้มีความชำนาญและเจนจัดในหน้าที่
因此參謀軍官必須接受訓練，使其在職務上熟練且有經驗
- 動詞熟練；精通；得心應手
ความรู้ทางคณิตศาสตร์ของเขาเข้าฝักจริงๆ
他的數學知識真的已經非常精通了
- 名詞熟練；擅長；精通
พวกนายทหารไม่มีความสันทัดในเรื่องการหาปลา การจับปลามากินจึงเป็นเรื่องยากลำบาก
士兵們對捕魚沒有經驗，因此捕魚謀生變得十分困難。
- 名詞熟練；精通；經驗豐富
นักกีฬาเอาชนะคู่ต่อสู้ได้เพราะความเจนจัดในเกมกีฬา
運動員因對比賽的熟練而戰勝對手
- 名詞熟練；經驗豐富；精通
เธอบรรยายอย่างคล่องแคล่วถึงประสบการณ์และความจัดเจนในเรื่องการ บริหาร-การจัดการ ที่เธอนำมาประยุกต์ใช้
她流暢地講述自己在管理方面所應用的經驗與熟練技巧
- 動詞精通；熟練；老練
- 動詞精通；熟練；老練
ค่านิยมของคนไทยโบราณคืออยากให้ลูกชายเจนจบในวิชาชีพต่างๆ
泰國傳統的價值觀是希望兒子精通各種職業技能
- 動詞精通；熟練；老練
เขาช่ำชองในการศึกมามากมาย
他打過很多次仗，經驗老到
- 動詞精通；熟練；精熟
เราจะต้องฝึกฝนตนเองให้แตกฉานและแม่นยำชำนาญ ทั้งในวิชาความรู้และวิธีสอน เพื่อสามารถสั่งสอนได้อย่างกระจ่าง
我們必須訓練自己，讓自己在知識和教學方法上都精通純熟，才能清楚地傳授。
- 動詞精通；熟練；老練
เขาชำนิชำนาญในเรื่องกฎบัตรกฎหมาย
他對法律條文非常精通
- 動詞精通；熟練；擅長
เขาสันทัดจัดเจนในด้านการกีฬา
他在體育方面非常精通熟練
- 名詞精通；熟練；經驗豐富
หญิงชราผู้นี้ยังมีความชำนิชำนาญในการระบำอยู่
這位老婦人在跳舞方面依然十分精通
- 名詞熟練；靈巧；精通
ผู้เข้าแข่งขันมีความคล่องแคล่วในการทำขนมกันทุกคน
每位參賽者做甜點都非常熟練
相關中文詞
跟「熟練」共用同一個泰文說法的中文。