老練」的泰文怎麼說?

中文「老練」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.คร่ำหวอดkrâm-wòt
    動詞老練;經驗豐富

    ผู้กำกับท่านนี้คร่ำหวอดอยู่ในวงการบันเทิงมานานหลายปี

    這位導演在娛樂圈打滾多年,經驗非常豐富

    看「คร่ำหวอด」的完整詞條 →

  2. 2.เจนจัดjeen-jàt
    動詞熟練;老練;有經驗

    นายทหารเสนาธิการจึงต้องได้รับการฝึกฝนอบรมให้มีความชำนาญและเจนจัดในหน้าที่

    因此參謀軍官必須接受訓練,使其在職務上熟練且有經驗

    看「เจนจัด」的完整詞條 →

  3. 3.มือฉมังmuu-chà-mǎng
    形容詞精準;老練

    ความขัดแย้งทั้งมวลยุติลงได้ ด้วยความเป็นนักบัญชีมือฉมังของเขาที่ช่ำชองของเรื่องการเงิน

    所有的爭議都因為他這位精通財務、經驗老練的會計師而得以平息

    看「มือฉมัง」的完整詞條 →

  4. 4.เก๋าgǎo
    形容詞厲害;老練;出色

    ฝ่ายการตลาดในองค์กรโจรกรรมรถส่วนใหญ่มักเป็นมือเก๋า มากด้วยประสบการณ์ มีชั้นเชิงแพรวพราว

    犯罪集團偷車組織中的行銷部門,大多是經驗豐富、手法高明的老手

    看「เก๋า」的完整詞條 →

  5. 5.ชำนิcham-ní
    動詞精通;熟練;老練

    看「ชำนิ」的完整詞條 →

  6. 6.เจนจบjeen-jòp
    動詞精通;熟練;老練

    ค่านิยมของคนไทยโบราณคืออยากให้ลูกชายเจนจบในวิชาชีพต่างๆ

    泰國傳統的價值觀是希望兒子精通各種職業技能

    看「เจนจบ」的完整詞條 →

  7. 7.ช่ำชองchâm-chong
    動詞精通;熟練;老練

    เขาช่ำชองในการศึกมามากมาย

    他打過很多次仗,經驗老到

    看「ช่ำชอง」的完整詞條 →

  8. 8.ลุ่มลึกlûm-lúk
    形容詞深沉;沉穩;老練

    เขาเป็นผู้นำที่มีบุคลิกลุ่มลึกน่าเกรงขามแก่ผู้พบเห็น

    他是個氣質深沉、令人望而生畏的領導者

    看「ลุ่มลึก」的完整詞條 →

  9. 9.ชำนิชำนาญcham-ní-cham-naan
    動詞精通;熟練;老練

    เขาชำนิชำนาญในเรื่องกฎบัตรกฎหมาย

    他對法律條文非常精通

    看「ชำนิชำนาญ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「老練」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個