熟練地」的泰文怎麼說?

中文「熟練地」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เก่งgèng
    副詞擅長地;熟練地;出色地

    ผู้ใหญ่ไม่ควรคาดหวังให้สูงจากเด็ก เช่น ต้องเรียนเก่ง เพราะการคาดหวังทำให้ผู้เลี้ยงมีอารมณ์รุนแรงต่อเด็ก

    大人不應該對孩子期望過高,例如要求成績優秀,因為這種期望會讓照顧者對孩子情緒變得激烈。

    看「เก่ง」的完整詞條 →

  2. 2.ชำนาญcham-naan
    副詞熟練地;精通地

    เขาปักหลักอยู่นานเข้าจนชำนาญพื้นที่

    他長期駐守此地,對地形已經非常熟悉

    看「ชำนาญ」的完整詞條 →

  3. 3.คล่องklông
    副詞熟練地;嫻熟地

    ผู้ที่จะทำงานแบบนี้ได้คล่อง จะต้องเป็นคนที่เคยอยู่กับงานนี้มานับสิบๆ ปี

    能夠熟練做這種工作的人,必須是從事這行業長達數十年的人。

    看「คล่อง」的完整詞條 →

  4. 4.ยวดยงyûuat-yong
    副詞熟練地;精通地

    看「ยวดยง」的完整詞條 →

  5. 副詞熟練地;靈巧地;流利地

    หล่อนพูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่องแคล่วมากทั้งๆ ที่ไม่ได้เรียนมาจากโรงเรียน

    她日語說得很流利,儘管她沒有在學校學過

    看「แคล่วคล่อง」的完整詞條 →

  6. 6.ฉุยchǔi
    副詞熟練地;流暢地

    หลังจากเรียนรำไทยไม่นานหล่อนก็รำฉุยแล้วตอนนี้

    學泰式舞蹈沒多久,她現在跳得已經很流暢熟練了

    看「ฉุย」的完整詞條 →

  7. 7.ช่ำชองchâm-chong
    副詞熟練地;精通地

    นักการเมืองคนนี้พูดภาษาอังกฤษช่ำชองมาก

    這位政治人物英文說得非常流利

    看「ช่ำชอง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「熟練地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個