「擅長」的泰文怎麼說？
中文「擅長」對到 9 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞擅長地；熟練地；出色地
ผู้ใหญ่ไม่ควรคาดหวังให้สูงจากเด็ก เช่น ต้องเรียนเก่ง เพราะการคาดหวังทำให้ผู้เลี้ยงมีอารมณ์รุนแรงต่อเด็ก
大人不應該對孩子期望過高，例如要求成績優秀，因為這種期望會讓照顧者對孩子情緒變得激烈。
- 動詞擅長；在行
ผมเองก็ไม่ค่อยถนัดการคิดจำนวนร้อยละ
我自己也不太擅長算百分比
- 動詞熟練；擅長
เขาพิมพ์ดีดได้ไวเพราะคล่องมากอยู่แล้ว
他打字很快，因為已經非常熟練了。
- 名詞擅長；專長；能力
นักศึกษาแต่ละคนมีความถนัดและความชอบแตกต่างกันออกไป
每個學生的專長和喜好都不一樣
- 名詞厲害；擅長；本領
ผู้คนยกย่องความเก่งทางวิททยาศาสตร์ของเขา
人們讚揚他在科學方面的厲害
- 動詞精通；擅長；專精
หมอท่านนี้เชี่ยวชาญด้านจักษุเป็นพิเศษ
這位醫生特別擅長眼科
- 名詞熟練；擅長；精通
พวกนายทหารไม่มีความสันทัดในเรื่องการหาปลา การจับปลามากินจึงเป็นเรื่องยากลำบาก
士兵們對捕魚沒有經驗，因此捕魚謀生變得十分困難。
- 動詞擅長；精通
เขาสัดทัดเรื่องการพนันทุกเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น ไพ่ ถั่วโปไฮโลทั้งหลาย
他對各種賭博都很精通，不管是紙牌、鬥牛骨牌還是輪盤
- 動詞精通；熟練；擅長
เขาสันทัดจัดเจนในด้านการกีฬา
他在體育方面非常精通熟練
相關中文詞
跟「擅長」共用同一個泰文說法的中文。