「才」的泰文怎麼說?
中文「才」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 助動詞剛剛;才
ผมเพิ่งได้รับจดหมายตอบรับเมื่อเช้านี้เอง
我今天早上才剛收到回信
- 連接詞才;在…之前;(表示耗時久或費力多的過程)
กว่าจะถึงบ้าน ก็เหนื่อยแล้ว
等到回到家才累了。(表示經過長時間才達到)
- 副詞才;剛好;恰好(表時間或程度的適切)
- 連接詞才;於是
นั่นสิ ลูกต้องทำอย่างนี้ถึงจะเป็นเด็กดี
就是這樣,孩子要這麼做才是好孩子
- 副詞才;僅僅;不過
เราเพิ่งจะเริ่มใช้ซีดีรอมกันในช่วง 4 - 5 ปี ที่ผ่านมานี้เอง
我們才在過去4、5年開始使用光碟機
- 助動詞剛剛;才
ฉันเพิ่งจะสังเกตว่าเขาแอบมองฉันอยู่จริงๆ
我才剛注意到他真的在偷看我
- 副詞只不過;仅仅;才;不過是
เขาสักแค่เด็ก
他只不過是個小孩
- 副詞剛才;才;剛好;恰好
เขาพิ่งมาถึง
他剛才到達
相關中文詞
跟「才」共用同一個泰文說法的中文。