กว่าจะ

釋義

1. 1.連接詞才；在…之前；(表示耗時久或費力多的過程)
   • กว่าจะถึงบ้าน ก็เหนื่อยแล้ว
     等到回到家才累了。(表示經過長時間才達到)
   • กว่าจะให้เขาเข้าใจ ต้องอธิบายหลายครั้ง
     要讓他理解才行，得解釋好幾次。(表示花費力氣)
   • กว่าจะปิดตา ก็ยังหารือเสียงศัยนาพระจันทร์
     才閉眼沒多久就聽到月光下的聲音了。(詩意表達：表示極短時間)
   同義ก่อนที่จะเมื่อพอ
   反義ทันทีตั้งแต่แรก