於是」的泰文怎麼說?

中文「於是」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ก็gôr
    連接詞於是;就

    พอวิทยากรพูดจบ ทุกคนก็ตบมือให้

    講者說完後,大家就鼓掌

    看「ก็」的完整詞條 →

  2. 2.จึงjung
    副詞於是;因此;所以

    เมื่อทำงานเสร็จ พนักงานจึงกลับบ้าน

    工作完成後,員工便回家了

    看「จึง」的完整詞條 →

  3. 3.ถึงtǔng
    連接詞才;於是

    นั่นสิ ลูกต้องทำอย่างนี้ถึงจะเป็นเด็กดี

    就是這樣,孩子要這麼做才是好孩子

    看「ถึง」的完整詞條 →

  4. 4.ก็เลยgôr-loey
    副詞就;於是;那麼;馬上;因此

    เขาเรียนหนักก็เลยสอบผ่าน

    他用功讀書,所以考試就通過了。

    看「ก็เลย」的完整詞條 →

  5. 5.เหตุฉะนี้hèt-chà-níi
    連接詞因此;所以;於是

    看「เหตุฉะนี้」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「於是」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個