「不過」的泰文怎麼說？
中文「不過」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 連接詞然而；不過；儘管如此
ในการรบครั้งนั้นฝ่ายรัฐบาลสูญเสียนายทหารและพลทหารไปเป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตามทางฝ่ายรัฐบาลก็หาได้หยุดยั้งการรุกต่อไปไม่
在那次戰役中，政府軍損失了大量的軍官和士兵，儘管如此，政府軍並未停止繼續進攻。
- 副詞才；僅僅；不過
เราเพิ่งจะเริ่มใช้ซีดีรอมกันในช่วง 4 - 5 ปี ที่ผ่านมานี้เอง
我們才在過去4、5年開始使用光碟機
- 連接詞但是；不過
เขาได้แต่งงานกับคนที่เขารัก แต่ว่าเขาไม่มีความสุขเพราะผู้หญิงคนนั้นไม่ได้รักเขา
他跟自己喜歡的人結婚了，但他並不幸福，因為那個女人並不愛他。
- 副詞只有；只是；不過
ฉันได้แค่เงิน 1000 บาท
我只有 1000 塊錢。
- 副詞然而；不過
อย่างไรก็ดี การวิจัยยังจะต้องดำเนินต่อไปแน่นอน
然而，這項研究勢必還要繼續進行下去。
相關中文詞
跟「不過」共用同一個泰文說法的中文。