「恰好」的泰文怎麼說？
中文「恰好」對到 13 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞比例適當；恰好
คราวนี้เธอคงผสมแป้งไม่ได้ส่วน ขนมเลยแข็งไปหน่อย
這次你調麵粉的比例沒調好，糕點才會有點硬
- 副詞恰好；正好；剛剛好
เวลามาถึงมัคพอดี
時間來得正好
- 動詞恰好
- 副詞恰好
วันนี้อากาศดี ดั่งดวง กับที่เขาวางแผน
今天天氣不錯，恰好符合他們的計劃。
- 副詞剛好;恰好;正好（表示時間或情況的巧合）
เงินก็อดพอซื้อของที่ต้องการ
錢剛好夠買想要的東西。
- 形容詞恰好；剛好（表示時間、數量或程度恰好符合）
เวลานี้พอหลวงแล้ว เราอาจออกเดินทางได้
時間現在剛好夠了，我們可以出發了
- 副詞剛才；才；剛好；恰好
เขาพิ่งมาถึง
他剛才到達
- 副詞恰好；正好；恰恰好
บทเพลงนี้สะท้อนบุคลิกน้าชาติได้อย่างเหมาะเหม็ง
這首歌恰如其分地反映了那位大叔的個性
- 形容詞恰好；剛好合適
แตงโมใบนี้มีขนาดกำลังดี
這顆西瓜的大小剛好
- 副詞正好；恰好
เขากะเวลาไปถึงที่พักได้เพะพอดี
他抓準時間剛好到達住處
- 副詞碰巧；恰好；偶然
วันนั้นเผอิญเจอเพื่อนเก่าเลยคุยกันยาว มารู้ตัวอีกทีก็เกือบเที่ยงคืนแล้ว
那天碰巧遇到老朋友聊了很久，回過神來已經快半夜了
- 動詞恰好；碰巧
- 副詞精確地；恰好
ข้อนี้เป็นคำตอบเพียงคำตอบเดียวที่ถูกเป๋ง
這題只有這一個答案是完全正確的
相關中文詞
跟「恰好」共用同一個泰文說法的中文。