相遇」的泰文怎麼說?

中文「相遇」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เจอกันjer-gan
    動詞相遇;見面

    ในสมัยก่อนเมื่อเราเจอกันเราก็ทักกันว่าไปไหนมา

    以前我們見面時會互相打招呼問去哪了

    看「เจอกัน」的完整詞條 →

  2. 2.พบเจอpóp-jer
    動詞相遇;碰面

    เมื่อวานนี้ฉันพบเจอเพื่อนเก่าที่ตลาด

    昨天我在市場遇到了老朋友。

    看「พบเจอ」的完整詞條 →

  3. 3.การพบgaan-póp
    名詞相遇

    การพบของเราเป็นเรื่องบังเอิญ

    我們的相遇是巧合。

    看「การพบ」的完整詞條 →

  4. 4.เจอะกันjèr-gan
    動詞相遇;見面

    เราสองคนไม่ได้เจอะกันเป็นเวลานานแล้ว

    我們兩個很久沒見面了

    看「เจอะกัน」的完整詞條 →

  5. 5.พบเธอpóp-ter
    動詞遇見你;見到你;碰面;相遇

    ฉันพบเธอที่สถานีรถไฟ

    我在火車站遇見你。

    看「พบเธอ」的完整詞條 →

  6. 6.บรรจวบban-jùap
    動詞相遇;碰面

    看「บรรจวบ」的完整詞條 →

  7. 7.การพบกันgaan-póp-gan
    名詞相遇;會面

    การพบกันของพ่อลูกครั้งนี้ สร้างความประทับใจให้กับบุคคลที่เกี่ยวข้องในการสืบหาที่อยู่ของคนทั้งสอง

    這次父女的相遇,讓參與尋找兩人下落的相關人員十分感動

    看「การพบกัน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「相遇」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個