碰巧」的泰文怎麼說?

中文「碰巧」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.บังเอิญbang-ern
    副詞偶然;碰巧;意外地

    เขาพบเธอโดยบังเอิญที่ร้านหนังสือ

    他在書店偶然遇見了她

    看「บังเอิญ」的完整詞條 →

  2. 2.พอดีค่ะpor-dii-kâ
    短語剛好;正好;恰巧;碰巧

    เธอมาพอดีค่ะ ฉันเพิ่งเสร็จงาน

    妳來得正好,我剛好做完工作。

    看「พอดีค่ะ」的完整詞條 →

  3. 3.เผอิญpà-yin
    副詞碰巧;恰好;偶然

    วันนั้นเผอิญเจอเพื่อนเก่าเลยคุยกันยาว มารู้ตัวอีกทีก็เกือบเที่ยงคืนแล้ว

    那天碰巧遇到老朋友聊了很久,回過神來已經快半夜了

    看「เผอิญ」的完整詞條 →

  4. 4.บรรจวบban-jùap
    動詞恰好;碰巧

    看「บรรจวบ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「碰巧」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個