「可以」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ได้dâai🔊
   副詞可以

   เด็กจะกินข้าวได้ต่อเมื่อล้างมือเรียบร้อยแล้ว

   小孩只有洗完手才可以吃飯

   看「ได้」的完整詞條 →

2. 2.สามารถsǎa-mâat🔊
   助動詞能夠；可以

   看「สามารถ」的完整詞條 →

3. 3.อาจàat🔊
   副詞能夠；可以

   ญี่ปุ่นไม่อาจเป็นปากเสียงหรือตัวแทนของอาเซียนในที่ประชุมได้

   日本無法在會議上成為東協的代言人或代表

   看「อาจ」的完整詞條 →

4. 4.ไดdai🔊
   動詞可以；能夠

   ฉันได้ไปเที่ยวที่ภูเก็ต

   我能夠去芭堤雅遊玩。

   看「ได」的完整詞條 →

5. 5.ใช้ได้chái-dâai🔊
   短語可以；行得通；沒問題；合適；夠用；勉強可以

   อันนี้ใช้ได้ไหม

   這個可以用嗎？

   看「ใช้ได้」的完整詞條 →

6. 6.ไได้dâai🔊
   助動詞可以；能夠；行；好；可；被；得到；獲得

   ฉันไม่ไได้ไปโรงเรียนวันนี้

   我今天沒有上學。

   看「ไได้」的完整詞條 →

7. 7.เอาได้ao-dâai🔊
   動詞可以；行；好的；同意

   คุณเอาได้ไหม

   你可以嗎?

   看「เอาได้」的完整詞條 →

8. 8.ดีจ๊ะdii-já🔊
   感嘆詞好的；可以；沒問題（語氣親切、隨意的肯定回應）

   A: ไปกินข้าวกันไหม B: ดีจ๊ะ

   A：去吃飯怎樣？ B：好的

   看「ดีจ๊ะ」的完整詞條 →

9. 9.เรียบร้อยค่ะrîap-rórm-kâ🔊
   短語好的；可以；一切妥當

   ได้ค่ะ เรียบร้อยค่ะ

   好的，沒問題。

   看「เรียบร้อยค่ะ」的完整詞條 →

10. 10.ไม่มีปัญหาmâi-mii-bpan-hǎa🔊
    短語沒問題；沒關係；可以；沒事兒

    เธอถามฉันว่า 'หนูขอยืมเงินได้ไหม' ฉันตอบว่า 'ไม่มีปัญหา'

    她問我『我可以借錢嗎』，我回答『沒問題』

    看「ไม่มีปัญหา」的完整詞條 →

11. 11.ได้คะdâai-ká🔊
    短語好的；可以；行；好啦（女性用語，溫和肯定回應）

    คุณช่วยฉันหน่อยได้คะ

    你能幫我一下嗎？

    看「ได้คะ」的完整詞條 →

12. 12.ได้เลยdâai-ley🔊
    感嘆詞可以

    คุณจะไปเที่ยววันนี้ได้เลยค่ะ

    你今天完全可以去玩呀。

    看「ได้เลย」的完整詞條 →

13. 13.พอหลวงpor-lǔang🔊
    動詞可以；行；允許（表示同意或認可）

    พอหลวงครับ ฉันยินยอมทำตามที่คุณขอ

    好的，我同意按照你的要求去做

    看「พอหลวง」的完整詞條 →

14. 14.ที่ได้têe-dâai🔊
    助動詞可以；能夠

    看「ที่ได้」的完整詞條 →

再查一個