四散」的泰文怎麼說?

中文「四散」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.กระจายgrà-jaai
    動詞散開;分散;四散

    พอสิ้นเสียงระเบิดฝูงคนก็กระจายออกไปทั่วจนทุกทิศทุกทาง

    爆炸聲一停,人群就四面八方地散開了

    看「กระจาย」的完整詞條 →

  2. 2.แหลกสลายlèk-sà-lǎai
    動詞散開;分散;瓦解;四散

    ฝูงชนแหลกสลายไปในทิศทางต่างๆ

    人群四散往各個方向去。

    看「แหลกสลาย」的完整詞條 →

  3. 動詞四散;散開

    แก๊งวัยรุ่นซ่านเซ็นไปคนละทิศละทาง เมื่อตำรวจใช้กำลังเข้าปราบปราม

    警方動用武力鎮壓時,那群年輕人四散逃跑,各奔東西

    看「ซ่านเซ็น」的完整詞條 →

  4. 4.แตกฉานซ่านเซ็นdtèk-chǎan-sâan-sen
    動詞四散;分散各處

    เพื่อนฝูงของเราแตกฉานซ่านเซ็นกันไปคนละทาง

    我們的朋友們各自分散到不同的地方去了。

    看「แตกฉานซ่านเซ็น」的完整詞條 →

  5. 5.ขจัดขจายkà-jàt-kà-jaai
    動詞驅散;四散;分散

    看「ขจัดขจาย」的完整詞條 →

  6. 動詞散落各處;四散

    ประกายของน้ำค้างบนสนามหญ้าต้องแดดวาววับราวกับอัญมณีเรี่ยรายอยู่บนพื้นสนาม

    草地上的露珠在陽光照射下閃閃發光,像是散落在草地上的寶石。

    看「เรี่ยราย」的完整詞條 →

  7. 7.กระจัดกระจายgrà-jàt-grà-jaai
    動詞散落;四散

    ข้าวของและชิ้นส่วนของเครื่องบินกระจัดกระจายไปทั่วบริเวณป่า

    飛機的物品和零件散落在整片森林區域

    看「กระจัดกระจาย」的完整詞條 →

  8. 8.อีฉุยอีแฉกii-chǔi-ii-chàek
    形容詞散落的;四散的

    看「อีฉุยอีแฉก」的完整詞條 →

  9. 9.แตกฉานdtèk-chǎan
    動詞四散;分散

    ชิ้นส่วนของเครื่องบินแตกฉานไปทั่วบริเวณป่า

    飛機殘骸散落在整片森林裡。

    看「แตกฉาน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「四散」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個