噴出」的泰文怎麼說?

中文「噴出」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.พุ่งpûng
    動詞噴出;湧出

    น้ำที่ท่อฉีดพุ่งออกมาอย่างแรงจนต้องช่วยกันจับท่อไว้หลายคน

    水管裡噴出的水非常強勁,必須好幾個人一起抓住水管

    看「พุ่ง」的完整詞條 →

  2. 2.พวยpuuai
    動詞噴出;湧出

    เรามักจะนึกถึงภาพภูเขาไฟว่าเป็นภูเขารูปกรวยคว่ำขนาด ใหญ่ที่เปลวไฟ ก๊าซ และก้อนหินพวยปลิวขึ้นไปในท้องฟ้า

    我們常會想像火山的樣子,就像一座倒扣的巨大錐形山,火焰、氣體和岩塊會噴湧衝向天空

    看「พวย」的完整詞條 →

  3. 3.ทะลักtá-lák
    動詞噴出;湧出

    เลือดทะลักออกจากบาดแผล ตามจังหวะการเต้นของหัวใจ

    血液隨著心跳的節奏從傷口噴出

    看「ทะลัก」的完整詞條 →

  4. 4.พลุ่งplûng
    動詞(煙、氣體)噴出;冒出;湧出

    แรงดันของไอน้ำเดือดจากหม้อน้ำเหล็กดำมะเมื่อมขนาดใหญ่พลุ่งผ่านท่อลิ้นพ่นออกจากปล่องเหนือหลังคา

    黑色大鐵鍋裡沸水的蒸氣壓力,經過閥管從屋頂的煙管噴射而出

    看「พลุ่ง」的完整詞條 →

  5. 5.พุ
    動詞湧出;噴出

    น้ำร้อนพุขึ้นมาจากพื้นดิน โดยมีควันจางๆ ลอยอยู่ด้วย

    熱水從地底湧出,還伴隨著淡淡的煙霧

    看「พุ」的完整詞條 →

  6. 6.กระอักgrà-àk
    動詞吐出(血等);噴出

    จิวยี่กระอักโลหิตออกมา

    周瑜吐出了鮮血。

    看「กระอัก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「噴出」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個