結束了」的泰文怎麼說?

中文「結束了」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แล้วláew
    副詞已經;結束了

    กลุ่มผู้ชุมนุมได้ทำการปิดถนนบางนา-ตราดทั้งหมดแล้ว

    示威群眾已經封鎖了整條邦那-達叻路

    看「แล้ว」的完整詞條 →

  2. 2.จบแล้วjòp-láew
    動詞完成了;結束了

    หนังเรื่องนี้จบแล้ว

    這部電影已經結束了。

    看「จบแล้ว」的完整詞條 →

  3. 3.แล้วไปláew-bpai
    動詞結束了;過去了

    เรื่องนี้ก็แล้วไปแล้วจะไปพูดถึงอีกทำไม

    這件事已經過去了,還提它做什麼

    看「แล้วไป」的完整詞條 →

  4. 4.จอดไม่ต้องแจวjòt-mâi-dtông-jaew
    動詞結束了;完了

    ถ้าเวลาผ่านไปซัก 2-3 ปีแล้ว คงจอดไม่ต้องแจวกันเลยครับ

    如果再過個兩三年,那大概就徹底完蛋了

    看「จอดไม่ต้องแจว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「結束了」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個