「然後」的泰文怎麼說？
中文「然後」對到 6 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 連接詞然後；接著
แกนนำระดับล่างจะเป็นเรื่องของคนที่นำกลุ่มเข้ามาชุมนุม แล้วก็มาจัดการดำเนินการชุมนุมให้ต่อเนื่อง
下層的領導者負責帶領群眾前來集會，然後接手安排讓集會持續進行
- 連接詞然後；再
จงพยายามแก้จุดใหญ่ๆ ก่อน เมื่อแก้จุดใหญ่ๆ เสร็จ แล้วค่อยไปแก้จุดย่อยๆ ต่อไป
先盡量解決大問題，等大問題解決了，再去處理小問題
- 連接詞然後；之後
เขาชวนเธอไปทานข้าว จากนั้นก็พากันไปดูหนัง
他邀她去吃飯，然後又一起去看電影
- 連接詞然後；於是就
ศาลพิจารณาสำนวนแล้วจึงสั่งปล่อยจ่ามี
法院審理案卷之後便下令釋放差米
- 副詞接著；然後；繼續下去
สสวท.คัดเลือกนักเรียนที่สนใจวิทยาศาสตร์เข้าเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัยเพื่อผลิตเป็นนักวิทยาศาสตร์ในอนาคต
促進科學教育學會挑選對科學有興趣的學生繼續升學進入大學，以培養未來的科學家
- 連接詞之後；接著；然後
เสียงแหลมดังเหมือนนกหวีดดังอยู่ประมาณ 15 นาที ครั้นแล้วมันก็เงียบหายไป
尖銳的聲音像哨聲般響了約十五分鐘，之後便安靜下來
相關中文詞
跟「然後」共用同一個泰文說法的中文。