「之後」的泰文怎麼說？
中文「之後」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞之後；後來
คนส่วนใหญ่หลังจากนั่งหลังตรงไปได้สักระยะหนึ่ง ก็จะนั่งหลังโกงเหมือนเดิม
大多數人挺直背坐了一段時間之後，還是會恢復成原來彎腰駝背的樣子
- 副詞之後；後來
หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อิตาลีมีแต่ความเสื่อมทราม ทั้งทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมล้าหลัง
第一次世界大戰之後，義大利在政治、經濟和社會上都陷入了衰敗與落後
- 連接詞之後；此後
เขาบวชอยู่ หลังจากนั้นเขาก็คงจะแต่งงาน
他出家為僧，之後他大概就會結婚
- 副詞之後；後來
ถ้าปล่อยเด็กคนนี้ไป เขาอาจสร้างปัญหาในภายหลังให้เราก็ได้
如果放任這個孩子不管，他日後可能會給我們帶來麻煩
- 連接詞後來；之後
ธนาคารนครธน จำกัดเมื่อแรกตั้งชื่อ ธนาคารหวั่งหลีจั่น ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น ธนาคารหวั่งหลี จำกัด เมื่อ พ.ศ. 2519
京華銀行成立初期名為黃亞珍銀行，後來於1976年改名為黃亞珍有限公司銀行
- 連接詞然後；之後
เขาชวนเธอไปทานข้าว จากนั้นก็พากันไปดูหนัง
他邀她去吃飯，然後又一起去看電影
- 連接詞之後；接著；然後
เสียงแหลมดังเหมือนนกหวีดดังอยู่ประมาณ 15 นาที ครั้นแล้วมันก็เงียบหายไป
尖銳的聲音像哨聲般響了約十五分鐘，之後便安靜下來
- 副詞後來；之後
ใครมาตอนหลัง ก็จะไม่ได้เข้าพบแพทย์เพราะแพทย์ออกเวรไปแล้ว
誰後來才到，就沒辦法看診了，因為醫生已經下班了
相關中文詞
跟「之後」共用同一個泰文說法的中文。