胡鬧」的泰文怎麼說?

中文「胡鬧」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.อาละวาดaa-lá-wâat
    動詞大鬧;撒野;胡鬧

    คนพิษสุราเรื้อรังอาละวาดปาแก้วในห้องคนป่วย

    酒精成癮的人在病房裡亂丟杯子大鬧

    看「อาละวาด」的完整詞條 →

  2. 2.โกกเกกgòk-gèk
    動詞胡鬧;行為不端;搗蛋

    เด็กกลุ่มนี้โกกเกกไม่เรียนหนังสือ

    這群小孩調皮搗蛋不讀書

    看「โกกเกก」的完整詞條 →

  3. 動詞亂搞;胡鬧

    อย่าเล่นบ้าๆ แบบนี้อีก มือเปียกๆ เดี๋ยวไฟก็ช็อตตายหรอก

    別再這樣亂搞了,手濕濕的碰電,等一下觸電會死人的

    看「เล่นบ้าๆ」的完整詞條 →

  4. 動詞調皮搗蛋;胡鬧

    ในขณะที่หนังยังไม่ได้ฉาย พวกเด็กๆ ก็ออกลิงออกค่าง วิ่งเล่นลอดจอหนังกันใหญ่

    電影還沒開演時,小孩子們就調皮搗蛋,在銀幕前跑來跑去玩

    看「ออกลิงออกค่าง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「胡鬧」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個