行為不端」的泰文怎麼說?

中文「行為不端」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เกกมะเหรกgèek-má-rèek
    動詞行為不端;愛惹麻煩;橫行霸道

    ผู้ปกครองควรจะหาเหตุผลอย่างรอบคอบหากเด็กที่เคยว่านอนสอนง่ายเกิดเกกมะเหรกขึ้นมา

    若原本聽話的孩子突然變得橫行霸道起來,家長應該仔細找出原因。

    看「เกกมะเหรก」的完整詞條 →

  2. 2.ประพฤติผิดbprà-préut-pìt
    動詞行為不端;做錯事

    เพราะเขาประพฤติผิด เขาจึงได้รับการตำหนิติเตียน

    因為他行為不端,所以受到了責備

    看「ประพฤติผิด」的完整詞條 →

  3. 3.ประพฤติมิชอบbprà-préut-mí-chôp
    動詞行為不端;品行不良

    ข่าวนักบวชประพฤติมิชอบทำให้ความเคารพศรัทธาเลื่อมใสในพระสงฆ์ของประชาชนเสื่อมลง

    僧侶行為不端的新聞使民眾對僧侶的敬重信仰逐漸消退

    看「ประพฤติมิชอบ」的完整詞條 →

  4. 4.โกกเกกgòk-gèk
    動詞胡鬧;行為不端;搗蛋

    เด็กกลุ่มนี้โกกเกกไม่เรียนหนังสือ

    這群小孩調皮搗蛋不讀書

    看「โกกเกก」的完整詞條 →

  5. 5.ใฝ่ต่ำfài-dtàm
    動詞趨於低劣;行為不端

    เขาไม่น่าใฝ่ต่ำแบบนี้ ทั้งที่การศึกษาก็ดี

    他不該這樣自甘墮落,明明學歷還不錯

    看「ใฝ่ต่ำ」的完整詞條 →

  6. 6.ผิดประเวณีpìt-bprà-way-nii
    動詞通姦;行為不端

    การหย่าร้างส่วนมากมักจะมีสาเหตุหลายประการเช่น ผิดประเวณี ยากจน เสพสุราเป็นประจำ วิกลจริต ทารุณกรรม ฯลฯ

    離婚的原因大多有好幾種,例如通姦、貧窮、酗酒成癮、精神失常、施暴等等

    看「ผิดประเวณี」的完整詞條 →

  7. 7.นอกลู่นอกทางnôok-lûu-nôok-taang
    動詞誤入歧途;行為不端

    看「นอกลู่นอกทาง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「行為不端」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個