脫離危險」的泰文怎麼說?

中文「脫離危險」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ปลอดภัยbplòt-pai
    動詞安全的;脫離危險

    เด็กๆ จะปลอดภัยจากอุบัติเหตุหากได้รับความเอาใจใส่จากผู้ปกครอง และผู้ใช้รถใช้ถนน

    如果有家長和用路人的用心照顧,孩子們就能免於交通事故的危險

    看「ปลอดภัย」的完整詞條 →

  2. 2.พ้นภัยpón-pai
    動詞脫離危險;平安無事

    คนที่สวดมนต์บางคนจึงสวดมนต์ในเรื่องความขลังความศักดิ์สิทธิ์โดยนึกว่าจะช่วยตนให้พ้นภัย

    有些人念經是抱著迷信的心態,以為念經能保護自己脫離危險

    看「พ้นภัย」的完整詞條 →

  3. 3.พ้นอันตรายpórn-an-dtà-raai
    動詞脫離危險;逃過一劫

    ฉันพ้นอันตรายมาได้ก็เพราะความสามารถของตัวเองล้วนๆ

    我能脫離危險完全是靠自己的能力

    看「พ้นอันตราย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「脫離危險」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個