「舉止」的泰文怎麼說？
中文「舉止」對到 12 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞舉止；行為態度
เด็กคนนี้แกคงถูกสอนให้มีมารยาท มีจริตเข้ากับสังคมได้
這孩子大概被教導要有禮貌，要能融入社會的舉止。
- 名詞行為；舉止
คนใกล้ชิดของหมอเปรม 2 คน เป็นผู้ที่มีพฤติกรรมน่าสงสัย
普雷姆醫生身邊有兩個親信，行為舉止令人生疑
- 名詞儀態；舉止；外表
ในการเข้ารับการสัมภาษณ์ต้องเอาใจใส่ทุกรายละเอียด นับตั้งแต่ลักษณะท่าทาง การแต่งกาย ปฏิกิริยาทางอารมณ์ ฯลฯ
面試時要注意每個細節，從外表舉止、穿著到情緒反應等等。
- 名詞舉止；姿態
- 名詞舉止；姿態；風度
ด้วยลักษณะนิสัย หรือท่วงท่าประจำตัวของบุคคล ก็จะบอกได้ว่า เขาเป็นคนเช่นไร
從一個人的性格或慣有的舉止，就能看出他是怎樣的人
- 名詞舉止；儀態；風範
เขาชื่นชมลูกศิษย์คนที่มีหน่วยก้านดี เอาการเอางานกว่าทุกคนในกลุ่ม
他很欣賞那位舉止端正、比其他人都認真做事的學生
- 名詞舉止；儀態
เขามีอากัปกิริยาเหมือนคนเมา
他的舉止像個醉漢
- 名詞舉止；姿態；儀態
กิริยาท่าทางของหล่อนเรียบร้อยราวกับกุลสตรีในวัง
她的舉止端莊得像宮中的貴族女子
- 名詞行為；舉止；態度
โรงเรียนคัดเลือกผู้ที่มีกริยาเรียบร้อยเข้าประกวด
學校挑選舉止端莊的人參加選美
- 名詞行為；舉止
ตำรวจใช้เวลาติดตามเฝ้าดูพฤติการณ์ของผู้ต้องหารายนี้อยู่นาน จึงมั่นใจว่าเป็นฆาตกรตัวจริง
警方長時間跟蹤觀察這名嫌疑人的行為，才確信他就是真正的兇手
- 名詞態勢；風度；舉止
พระแก้วมีท่วงทีกริยาสงบ สำรวม สมเป็นผู้ทรงศีลอย่างแท้จริง
玉佛的姿態沉靜莊重，真不愧是持守戒律之人
- 名詞行為；品行；舉止
ความประพฤติของเด็กวัยรุ่นดูขัดตาคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทย
青少年的行為讓習慣泰國傳統文化的長輩看不順眼
相關中文詞
跟「舉止」共用同一個泰文說法的中文。