「姿態」的泰文怎麼說？
中文「姿態」對到 14 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞姿態；做作；矯揉造作的態度
เขาเดินแบ๊วมากเกินไป
他走路姿態過於做作
- 名詞姿態；姿勢；動作
สมชายเดินด้วยท่าทางมั่นใจ
宋才走路的姿態很有自信。
- 名詞態度；姿態；動向
ท่าทีของโซเวียตรัสเซียในเอเซียอาคเนย์กำลังจะเปลี่ยนแปลง
蘇聯在東南亞的態度即將改變。
- 名詞姿勢；姿態；樣子
เขานั่งท่าที่สบาย
他坐著一副舒服的樣子。
- 名詞姿態；架勢；手法
ตำรวจคอยดูเชิงผู้ต้องสงสัยอยู่ห่างๆ
警察在遠處觀察嫌疑人的動靜
- 名詞姿態；姿勢；體態；風度；儀態
เธอมีความทรงตัวที่สง่างาม
她有優雅的姿態。
- 名詞姿勢；姿態；樣子
เขานั่งอยู่ในท่านั้นเป็นเวลานาน
他保持那個姿勢坐了很久
- 名詞姿態；風姿；優雅的動作
ลีลาการเต้นบัลเล่ต์ของคณะนี้ช่างพริ้วไหวจริงๆ
這個舞團的芭蕾舞姿真是優美流暢
- 名詞姿態；樣子；神態
ข้าพเจ้าไม่ได้แสดงทีท่าว่าจะเป็นศัตรูแต่อย่างใด
我完全沒有表現出敵意的樣子
- 名詞姿態；架勢
คนในวังมีเขบ็จขบวนยุ่งยาก ไม่คล่องแคล่วว่องไวเหมือนพวกเราหรอก
宮裡的人講究繁瑣的規矩架勢，不像我們這麼乾脆利落
- 名詞舉止；姿態
- 名詞舉止；姿態；風度
ด้วยลักษณะนิสัย หรือท่วงท่าประจำตัวของบุคคล ก็จะบอกได้ว่า เขาเป็นคนเช่นไร
從一個人的性格或慣有的舉止，就能看出他是怎樣的人
- 名詞舉止；姿態；儀態
กิริยาท่าทางของหล่อนเรียบร้อยราวกับกุลสตรีในวัง
她的舉止端莊得像宮中的貴族女子
- 名詞姿態；做作；矯情
พวกสาวๆ มีกระบวนท่ามากจนบางครั้งน่าเบื่อ
那些女孩子姿態很多，有時候讓人覺得厭煩
相關中文詞
跟「姿態」共用同一個泰文說法的中文。