艱苦地」的泰文怎麼說?

中文「艱苦地」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เข็ญkěn
    副詞艱苦地;困頓地

    แม้เธอลำบากยากเข็ญอย่างไรเธอก็อดทน เพื่อลูกน้อยทั้ง 3 คน

    儘管她多麼艱苦困頓,她仍為了三個年幼的孩子而堅忍下去

    看「เข็ญ」的完整詞條 →

  2. 2.เข็ญใจkěn-jai
    副詞艱苦地;困苦地

    ชาวเขาในปัจจุบันไม่ยากเย็นเข็ญใจเหมือนสมัยก่อน

    現今的山地居民不再像過去那樣艱苦困頓了

    看「เข็ญใจ」的完整詞條 →

  3. 3.ตรากตรำdtràak-dtram
    副詞辛勞地;艱苦地;不辭勞苦地

    เขาทนทำงานอย่างตรากตรำเพื่อต้องการเก็บเงินไว้มากๆ

    他不辭勞苦地拚命工作,為了多存一些錢

    看「ตรากตรำ」的完整詞條 →

  4. 4.ยากเข็ญjaa-kèn
    副詞艱苦地;貧困地

    คุณยายมีชีวิตอยู่อย่างลำบากยากเข็ญเมื่อลูกหลานต่างพากันทอดทิ้ง

    當子孫都棄之不顧時,奶奶過著艱苦貧困的生活。

    看「ยากเข็ญ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「艱苦地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個